ニベアだけじゃない！あの超高級クリームに似たクリーム

少し前、ニベアの青缶とドゥ・ラ・メールの成分が似ていると話題になりましたよね。

出典: https://lurganista.com/2016/02/10/creme-de-la-mer-vs-nivea-creme/

ドイツでは、ディスカウントスーパーALDI（アルディー）のプライベートブランド「LACURA」のキャビアクリームが ラ・プレリーのキャビアクリームに似ていると言われていて、入手困難です。

確かにいつアルディーに行ってもこのキャビアクリームはいつも品切れ！
旦那ママは、発売日をいつもチェックして、まとめ買いしています。
こういう人がたくさん居るんだろねww

Aldi's moisturiser is 'nearly' as good as La Prairie Skin Caviar Luxe cream | Daily Mail Online







４週間、顔の右半分にアルディー（デイクリーム）左半分にラ・プレリーと使い分けた面白い実験記事を見つけました。
つけ心地の良さや伸びの良さ、シワが薄くなったりとラ・プレリーの方が勝ることろが多いけれど、大きな差は見られなかったと。でも全然違うのはそのお値段。

ラ・プレリーは５０mlで５１１００円！（日本）

でもアルディーだと １０００円程度。

ラ・プレリーたっか〜！笑

ところでドイツの基礎化粧品、好きでいろんなブランドのものを試しています。
またそこらへんの紹介も出来たらいいな〜

秋は始まりの季節！アウスビルドゥングをスタートしました！

ドイツの新学期は９月！私も遂に目標だったアウスビルドゥング（Ausbildung）の学校に通い始めました。と言っても行ったのはまだ１回のみでその日はオリエンテーションだけで終わったので、本格的にスタートするのは明日から。

ついていけるのか心配なのが９割、楽しみ１割と言ったところでしょうか、、

 

 

 

 

アウスビルドゥングとは？

ドイツ独特の制度で、学校でその職業について学ぶと同時に現場で実習生として働くことの出来る制度。
例えばパン屋、ナース、大工…と職業の幅はものすごく広いです。
学びながら実際に現場で働くことが出来るこの制度、とても合理的だし画期的な制度だなぁと思います。

ポドロギー（Podology）

さて、このアウスビルドゥング制度を使ってこれから私は何を学ぶのかと言うと、これまたドイツ独特の職業、ポドロギーというもの。
ドイツでは足の健康は身体全体の健康につながると考えられていて、フットケアがとても盛んに行われています。ポドロギーとは足のエキスパート、糖尿病の人の足のケアだったり、巻き爪のケアなどあらゆる足のトラブルを解決し人々を健康に導くお手伝いをする仕事です。

期間

期間は２年間、１年目と２年目でスケジュールが違うのですが１年目はこれから１２月か１月まで週４日学校、授業は９時から１２時半。
その後は週に１回８時間の実習、４日学校。

２年目は週３日実習、２日学校とより現場での時間が増えます。

クラスメート

 

クラスメートは私を含め１５人。
１９歳の若者から一番上は５５歳と年代は様々です。
平均的には３０代、子育てが少し落ち着いたのでという人が多いように思います。外国人は私とあともう１人、ブラジル人の女性。でも彼女はドイツ在住１６年なのでドイツ語がおぼつかないのは私くらい…やばいな〜

ドイツでは子供が学校に入学する時、シュールテューテ(Schultüte)というプレゼントがたくさん詰まった円錐状のものを受け取ります。

何と！友達が作ってくれました。嬉しい〜

学校でも貰ったのですが、フットクリームとチョコが入っていました。

とにかく今は緊張と不安でいっぱい、、

ついていけなくても絶対最後まで諦めないぞ〜！

今後、学校でどんなことを勉強するのかなどアウスビルドゥングについてもたまに書いていきたいと思います！

凄すぎる！ビールのジョッキ運びでギネス世界記録更新！！

今日の新聞で驚くべきものを目にしました。

もう見るからすごいですよね、、

今回このビールジョッキ運びで今回ギネス世界記録が更新されたようです。

場所は前にもブログで少しご紹介した、ミュンヘンのホフブロイハウス！

Another Sky: イースター２０１６！ビールの本場ミュンヘンでビール

みなさん、彼が運んでいるジョッキの数、一体いくつだと思いますか？！

答えは、

２９

彼が運んでいるジョッキは、ドイツ語でMaß（マス）と呼ばれる１リットルのジョッキ。

何と２９ジョッキで重さ７０キロにもなったそう。  

これを４０メートル運び、見事世界記録に認定されました。

凄すぎる〜！

ちなみに前回の記録は２０１４年に立てられた２７ジョッキ。

今回２ジョッキ更新されたことになります。

 

前から見てもすごい迫力ですね。

彼はこのために、週に４回半年間ジムに通って身体を鍛えたそう。

ちなみに私の記録は、

５ジョッキ（空）ですwww

どんなシチュエーション

うちのポニョの定位置は、階段のすぐ前。
今日もふと目をやるとポニョは階段の前に座っていました。

でも、あれ？
動かない。

おーい、ポニョ〜 
ポニョ〜！ポニョ〜！

階段に頭突っ込んだまま寝てる！笑






よくこの体勢で寝れたなww
そして隣のハムスハムスを見てみると、

こちらも何とも無防備ww




平和で何よりでございます。

一大行事！誕生日パーティ

ドイツにも行事はたくさんあるんですが、中でもかなり重要なのが誕生日。
冬の誕生日の人でも気候のいい夏にパーティしたりするもんだから、夏はほぼ毎週末誰かの誕生日会。

今回はドイツ人がどんな風に誕生日をお祝いするのかご紹介したいと思います！

主役が幹事

ドイツでは誕生日を迎える本人が振る舞います。
当日が仕事の場合、仕事先にケーキを持って行き後日パーティを開いたり。
飲み物も食べ物も基本は全部自分持ちで振る舞います。

区切りの歳はかなり盛大にお祝い

３０歳、４０歳、５０歳といったいわゆる区切りの誕生日の祝い方は本当にすごいです。

ゲストに招待状を送り、遠くからのゲストへホテルを手配し、DJやウェイトレスを雇い、場所を確保し…規模的にはもう結婚式！結婚式をカジュアルにした感じかも。

これは、先日６０歳を迎えた旦那の叔母、Lissyの誕生日会。
人数は多かったんだけど、とてもアットホームな楽しいパーティでした。

こ ういう大きなパーティでは出し物もあるんだけど、大抵よく分からんまま終わります。笑ここら辺の地方の訛りをふんだんに使った歌とか漫才みたいなので全く 分かんなかったり、ドイツ語がわかるものでも、笑いのツボが違うのかみんなが爆笑してるのによく分かんなかったりwww

とても自由

日本で結婚式規模のパーティが開かれる時って、司会の人がいて何となくの流れがあるじゃないですか？そして、お開きの時間がありますよね。

ドイツは始まりも終わりも曖昧です。着いた人から飲み物を開け、好きな場所に座り喋る。そのうち食べ物が出され、食べてはまた飲んで喋る。そのうち出し物が始まり、終わり、また飲んでは喋る。
それが延々と続きます。とにかくパーティの時間が長い！１つの会場で、ほぼ朝までコースが多いです。

日本の結婚式に慣れていたので最初は、え！こんな放置プレー！？って思っていたけど、慣れるもんですね。もう最近は、飲みたいものを飲んで喋りたい人と喋って、たまに散歩に出かけたりして疲れたら帰ります。笑

年配の方のパーティは特に！皆さんよく踊る！

そして、小学校の時によくやったやつ！名前何だったっけ〜
じゃんけんして負けた人が後ろに連なっていくやつ。これたまにパーティで見かけるんだけど何なんだろう。笑

今月末、友達が４０歳の誕生日を迎えるんですが彼はバーを貸し切る予定。もちろん、ドリンクもフードも彼持ちで予算は５０万くらいかな〜って。

本当にドイツ人の誕生日にかける情熱みたいなのってすごいなと思います。

ハンブルグとかベルリンとか遠い街から駆けつける人もたくさん居るし、それだけ重要なイベントなんだなぁと思います。

そして何を申そう、わたくしもう直ぐ３０歳。

えぇ、どうしましょうね。笑

本当はしっぽり温泉にでも入りに行きたい気分なんだけど、それを旦那に言ったらそれは普段お世話になってる人に失礼だと…！家族からも、サキは次３０歳ね〜大きなパーティ開かないとねと言われています。どうする私、、

リミットまで、あと４ヶ月！！！

運転免許の取得まで パート３

運転免許の取得まで　パート１　
運転免許の取得まで　パート２



視力検査当日はメガネで出向き、まずは裸眼で視力検査をしました。


私　「うえ、右、下」

お姉さん　「Sehr gut!!（よくできました） 」


お姉さんのセアグッドはただのセアグッドじゃなくて、セーーーーーアグッドって感じ。笑 それに何とも癒されながら新しいレンズをはめ、そのまま２０分外で過ごしてきてねと言われ２０分外で過ごし再度視力検査。
 左がまだ少し合わなかったけど、時間がなくなったので再検査は次の日に持ち越しになりました。


次の日もう一度メガネ屋に行き、検査を通過しやっと提出する紙を手に入れることが出来ました。
そして待つこと２週間、、

じゃじゃーん！
やっと！やっとーー！！




そして、自分の眼ととことん向き合ういい機会になりました。
乱視用のレンズはやっぱりいい。今までどれだけモヤモヤに見えてたんだろう〜
でね、Fielmannというメガネ屋さんで視力検査をしたんだけど、一気にFielmannのことが好きになりました。

まずは姉さんのセーーーーーアグッド。笑
ドイツ、無愛想な店員さん多いから優しい店員さんは天使です本当。
それから、ネットショップで出てる最安値よりさらに安くしてくれます。
私が買ったコンタクトレンズはネットでは最安値が６８ユーロだったんだけど、Fielmannでは６３ユーロにしてくれました。

ちなみにレンズのお試しは２０ユーロ。



みなさん、ドイツでレンズやメガネ買うならFielmannオススメですよっ！
（出た、押しの強さwww）

運転免許の取得まで パート２

運転免許の取得まで　パート１の続きです！





私　「あの〜Chinaじゃなくて、Japan出身です」

担当　「あっそう（私の免許書を指して）これ中国語かと思った」 

決めつけずに確認せーい！ 




私が Japanの出身だと分かると何やらぶっとい本を取り出して確認し出した担当者。


担当　「ドイツ語訳があれば書き直ししてあげるよ」


えぇ、こっちは最初から知ってたがな。
しかしここで問題が。フランクフルトの日本領事館で作成してもらったドイツ語訳じゃ認められないというのです。
ADAC（日本でいうJAF） の翻訳でないとダメなので出直してこいと。
何で領事館の翻訳がダメなのか意味分からんと思いつつも、その日は家に帰りました。









ADACに翻訳を頼むとなると、また遠い街に出向いて高い翻訳代を払わなければいけない…
今回出向いた道路交通局 （Führerscheinstelle）は外国人局のあるうちからは少し離れた街のものでした。なのでダメ元で住んでいる市の道路交通局に行ってみると、なんとすんなり！
あれよあれよと手続きは進み、

• 免許書用の写真
• 視力検査

この２つを提出すればもう手続き完了というところまで来たのです。
担当者によって対応違うこれ、ドイツあるある。









さて、視力検査をしにいつものコンタクトをはめてメガネ屋に出向いたのですが、ここでまた問題が。
私は近視であり乱視でもあるのですが、乱視用のコンタクトレンズは高いので今まで普通のレンズを使用していました。日本ではそれでいけてたし、眼科の先生もそれでいいって言ってたから。


担当者　「 あなたこれじゃ無理よ、視力テスト出せないわ。新しいレンズに変えないと。でも今レンズの担当はホリデーだから２週間後にまた来てちょうだい。」


きっぱり。ドイツではどうやらダメらしい。
担当がホリデーでいないも、ドイツあるある。特に夏場！ 
なかなか事が思うように進まないが、待つしかないので２週間後再びメガネ屋に出向くとホリデー帰りのなんとも可愛らしいお姉さんが迎えてくれ、新しいレンズを作るための視力検査を開始したのでした。 


運転免許の取得まで 　パート３ 

運転免許の取得まで パート１

本日めでたくドイツの運転免許証を取得しました〜！
早速人気のない駐車場に行って運転してみたんだけど、１０年振りの運転はドキドキもんでした。
クラッチの感覚忘れちゃってて、何回も盛大にエンストしたww
道路に出れるまでしばらくかかりそうです、、


まずは、ドイツで運転するために必要なもの！

ドイツ国内で運転する場合

日本の運転免許証とそのドイツ語訳、あるいは日本の運転免許証と国際免許証を両方所持していれば、6ヶ月は運転ができます。
ド イツに6ヶ月以上滞在し運転をしたい場合は、住民登録を行い滞在許可を取得した後、日本の運転免許証の公式なドイツ語訳を持って居住地の道路交通局 （Führerscheinstelle）でドイツの運転免許に書き換えてください。6ヶ月以内であれば試験なしで書き換えが可能です。書き換えを申請す る時点で日本の運転免許の有効期限が1年以上残っている必要があります。
書き換えの際、日本の運転免許証は一旦ドイツ当局での預かりとなります。ドイツ国内の日本大使館・総領事館を通じて返却してもらえる場合があります。詳細は現地でお問い合わせください。

参考 :ドイツ連邦共和国大使館・総領事館

私は６ヶ月以上の滞在なので必要なのは、

• 住民登録
• 滞在許可
• 日本の運転免許証のドイツ語訳

この３つのみ！住民登録はもう行った、滞在許可ももう取得済み。あとは日本の運転免許証のドイツ語訳だけ必要だったのでフランクフルトの日本領事館まで行って翻訳を取得しました。

準備万端、あとは道路交通局 （Führerscheinstelle）に行って交換してもらうだけ！もうすぐ運転出来るぞ〜とルンルンで市役所へと向かいました。
（まぁ結果色々うまくいかず１ヶ月もかかったw）





私　「あの〜日本の免許証からドイツの免許証に書き換えお願いしたいんですけど」


担当　「 書き換えは出来ませんよ。コース受け直してね、今から書類を渡すからこれを持って自動車学校に行ってください。」


私　「！！！！！！？！！？」







例えば、同じアジアでも台湾や中国の運転免許証は書き換えが出来ず、ドイツの自動車学校でクラスを取り直さなければなりません。
でも日本の免許証は大丈夫だったはず！何かの間違いだ！

これは間違いだ〜と反撃を始めようとしたところで、

担当者が私の出身欄にChinaと。

やっぱりか。笑






続く。





運転免許の取得まで　パート２
運転免許の取得まで 　パート３