2016/10/19

ドイツ移住から2年経過!移住からこれまでの一例をご紹介します




ドイツ生活も早いもので、もう3年目に突入しました。
(ドイツに来たきっかけは、こちら! )

ここで生活をする中で大きな心の支えになっているのが、外国人の友達の存在。
特に私はドイツ語を勉強するのが本当に辛かったので(今でも毎日辛いがw)一緒に苦しい時期を越えた語学学校の友人との絆はとても堅いです。

中でもブラジル人Viviは同じような時期にドイツに来て、語学学校も最初から最後まで一緒に通い、他にも境遇が面白いくらい似ています。
そこで最近ふと思ったのが、大体移住してから2年ってこれくらいのペースが平均ペースなのかもと言うこと。

今日は私とViviが移住してから今までどんな風に過ごして来たのか、ご紹介したいと思います。


Vivi!

手術した病院のオリジナルワイン!

 

語学学校 


2015年1月〜7月。
全くドイツ語の予備知識がないまま一番下のコースからスタートし(A1) 半年でB1というレベルを取得しました。Viviはこの間にドイツ人パートナーと結婚!



 

仕事


B1取得後、Viviはすぐホテルでウェイトレスとして働き始めました。
私は日本に一時帰国したり結婚して新しいビザを取ったり。
そしてその後、私もホテルでウェイトレスとして働くことになりました。

B1って身近な話題には困らないドイツ語レベルと言われているんですが、終わった直後の感想としては完全に困るレベル。笑

でもホテルだと少々ドイツ語が下手でも雇ってくれる印象です。
サービス部門がダメでも、ルームメイキングなら言語ができなくても大丈夫だし!働きながら、ドイツ語に慣れる期間を作りたかったのは私もViviも同じでした。




アウスビルドゥング


アウスビルドゥングとは日本でいう専門学校。
2016年9月からスタートしました。そしたらなんとViviも同じ9月から幼稚園教諭を目指してアウスビルドゥングを始めていました。

でもお互いB1までしか語学学校に通わずアウスビルドゥングを始めたので、ヒーヒーです。専門用語が飛び交う中ネイティブに混じって授業に出るのは辛い!
B1じゃ足りないと実感しているけど、始めてしまったのでww どうにか励まし合いながら頑張っています。



まとめ



語学学校でB1までを終え、1年2ヶ月。
その間にホテルでバイトをしながら少しづつドイツ語を習得して来ました。

今の語学のレベルは、日常会話はほぼ理解可能、でも知らないジャンルの話は壊滅的という感じでしょうか。笑
ホテルやレストランでのサービス業は問題ないけど、現地企業や専門職に就くにははまだまだ難しそうです。

完全にゼロの状態から移住し、語学も1から学ぶとなると2年経った今でもまだまだ生活は落ち着きません。Viviのアウスビルドゥングは5年、私は2年続きます。
頑張らねば!!



ドイツに来るまでは、語学習得出来るまでどれくらいかかるのか、どんなペースで今後の目標を立てていけばいいのか未知でした。
もちろん人によって様々だとは思いますが、 私とViviはこれくらいのペースでここまでやって来たよ〜という一例を今日はご紹介させていただきました。

0 件のコメント:

コメントを投稿