Frohe Weihnachten! 2015

クリスマス、終わりましたね！
私はというと楽しかったんだけど結構疲れていました、シャーグ家のみなさん
ってかドイツ人本当によく喋るから〜
テンションの低い家庭で育ったものとしては完全にキャパを越えた
数日間を過ごしていました。

たまに脳みそシャットダウンされて、
ドイツ語なのに雑音にしか聞こえん時あったし。笑

私たちのクリスマスは、スターウォーズからスタートしました。
ハンスのお兄さん家族が帰省していたのですが、
お兄さんの彼女は北のハンブルグ出身で、ハンブルグではクリスマスに映画に行くのが
伝統らしくお姉さんのリクエストで行くとこになりました。

映画はオリジナル＋ドイツ語字幕と確認していったのに
始まってみるとドイツ語吹き替え、、
クロールがドイツ語だった時のあの絶望感ったらなかった…


R２D２とかドイツ語で
アールツオー　デーツオーだよ？

誰だよ！笑

甥っ子ちゃんは一歳半を迎え、少しづつ会話が出来るようになってきて
ハンスも私もメロメロ〜

ダーズベイダーかぶって話しかけてみたけど
全く反応してもらえませんでしたがね。笑
無念！

映画から帰ってきてからは、キレイな服に着替え早めのディナー
そしてプレゼント交換タイム。
シャーグ家は、みんな一斉にではなく一人づつ開封していきます。
今年は８人だったので軽く２時間くらいかかりました。笑

２５日は一緒に朝食を取り、スペインにホリデーへと旅立つ
お兄さん一家を見送り…ええな〜
２６日は教会でのクリスマスコンサート、親戚とのクリスマスパーティと
そんな感じのクリスマスを過ごしました。




クリスマスを終えて思うのは、
ハンスママの凄さ。

お家のデコレーション、クリスマスツリーの準備から、ご飯、
プレゼント（一人必ず２つはプレゼントを準備してくれる）まで
ママのクリスマスにかけるお金と時間とエネルギーは半端ないもの！

こうやって私たちが楽しい時間を過ごせたのもママのおかげ。
うちの両親にまでクッキーを焼いて送ってくれたしね。
感謝の気持ちでいっぱいです。



みなさんは、どんなクリスマスを過ごしましたか？